脇田樹/KIZUKU WAKITA
1999年神奈川生まれ。2022年多摩美術大学美術学部卒業。「不在の存在性」をテーマに作品制作をしている。印刷という複製芸術を学んでいた経緯から、印刷物とその元となる版との関係性を抽象化し制作を始めている。そこに存在しているモノゴトは、すでにそこから無くなった何かから発生しているのではないかという仮説から、不在そのものを立ち上がらせることで、そこにある世界とその世界を認知している存在を変えられない共通の事実として再確認することを試みている。主な受賞歴にHOKKAIDO BALLPARK ART PRIZE(2023)。直近展示歴にwill be gone, but will not to be gone.(下丸子廃屋:2024),neighbor(南船橋解体前団地:2024)。
Born in Kanagawa in 1999. Graduated from the Faculty of Art and Design, Tama Art University in 2022.Her work explores the theme of “the presence of absence.” Drawing on her background in printmaking, she began producing works that abstract the relationship between printed matter and the plates from which they originate. Starting from the hypothesis that things existing in the present may be generated from something that has already disappeared, she attempts to evoke absence itself, thereby reaffirming both the world that exists and the beings that perceive it as an unchangeable shared reality.Major awards include the HOKKAIDO BALLPARK ART PRIZE (2023).Recent exhibitions include will be gone, but will not to be gone. (Shimomaruko Abandoned House, 2024) and neighbor (Chiba Minami Funabashi Wakamatsu Danchi, 2024).
What are you carrying?
どこかに向かう人々の荷物には実際の重さ以外にもたくさんのものが詰まっている。例えば、新生活を全く違った場所で過ごす高揚感、親しい人たちと別れる寂しさ、非日常へと向かう浮き足立つ気持ち。これは、そんな重さにならない重さを可視化する為の装置。「何を運んできたのか」というシンプルな問いと共に「荷物はかり」にキャリーケースを乗せる。そうするとアナログな仕組みながらそのひとに贈り物としての言葉を一つ運んできてくれる。そんな体験が出来る参加型の作品。
The luggage people carry on their journeys holds much more than just physical weight. For example, the excitement of beginning a new life in a completely different place, the sadness of parting from loved ones, or the feeling of lighthearted excitement for something out of the ordinary. This is a device created to visualize such “Weightless Weights.” By placing a suitcase on the “Luggage Scale” together with the simple question, “What are you carrying?”, the mechanism—though analog—delivers a single word as a gift to the person.It is a participatory artwork that allows visitors to experience receiving such a gift-like message.


